1

بابه‌ت: رستةى زمانى ئينكليزى و كوردى

ئةكريت ئةو ئةدرةسة بزانم؟ may I know that address?

تكا ئةكةم بمكَةينة تةكسى . Please get me a taxi.

ليرة بوةستة تكا ئةكةم stop here , please.

ئةتوانيت خيراييةكةت زياتر كةم بكةيتةوة

Could you drive more slowly.

بؤت ئةكريت جاوةريم بكةيت ..تكا ئةكةم ؟

Would you please wait for me.

ئةتوانم لة كوىَ مكتبى شوققة فةرشكراوةكان بدؤزمةوة؟

where can I find a furnished – flats agency?

لة فلاتى 3 زوورى ئةكَةريم

I am looking for a 3-room flat.

حجزم كردووة I have a reservation

مانكَى رابردوو بؤتؤم نووسى I wrote to you last month.

ئةوةيان دلَنيايى حجز كردنة Here is the confirmation.

زورى تاك a single room

دووزوورى a double room

رووكةشى دةريا facing the sea.

رووكةشى باخجةكان facing the Gardens

بيويستة بىَ دةنـكــَ بيت It must be quiet

هيج داشكانيك هةية بؤ مندالان is there any reduction for children


بارةى منالةكان وةرئةكَريت ؟
Do you charge for the baby?

زؤر كَرانة(نرخ)it's too expensive

هيجى هةرزانترت هةية؟

Haven't you any thing cheaper?

نةخير حةزم لىَى نية No ,I don't like it.

ئةتوانيت (بؤت ئةكريت) ئةم فؤرمة بربكةيتةوة؟

would you mind filling in this Registration form?

تكاية ئيمزاى ئيرة بكة .

Please sign here.

زمارةى زورةكةم جةندة what's my room number

(74) Where can I leave my car لةكوىَ ئةتوانم سيارةكةم جىَ بيَلم؟

تةنها دةقةيةك just a minute

ئةتوانيت شويَنى دانيشتنى منالان م بؤ بدؤزيتةوة؟

Can you find me a baby- sitter?

كليلى زوورةكةم بةجَىَ هيَشتووة

I've left my key in my room.

كةس تةلةفؤنى بؤم كردبوو؟

Has anyone phoned for me

(هيج بةياميكم بؤ جيَ هيَشتراوة ؟

Are there any messages for me

بةم زوانة ئيَرة جىَ ديَلَم I'm leaving early

ئةبىَ جىَ بيَلَم فورى I must leave at once

لةوباوةرةدام كةقائمةكة هةلةى تياكراوة

you've made a mistake in this bill. I think


ئيمة لة حالةتيكى زؤر بةبةلةداين We're in a great hurry.

ئةتوانيت رينمايم بكةى بؤ جيشتانةيةكى باش؟

Can you recommend a good restaurant?

( حةزت لةجية (خواردن) what would you Like?

حةزت لةجية بؤخواردنةوة ؟what would you like to Drink?

ئايا ئةم شويَنانة كَيراون (دانيشتن)

Are these seats taken?

تكا ئةكةم .ئةكريَت ليستى خواردن وخواردنةوةم بدةيتىَ؟

May I please have the menu and the wine list?
ئةتوانيت قاب بؤمندالان بهينى تكا ئةكةم ؟

Can we have a plate for the child, please?

حةزئةكةم ليستى حيسابم بدةيتىَI'd like the bill



باقيةكةت بؤخؤت keep the change

ئةوة ئةوة نية كة داواكراوة That's not what I ordered

ئةكريَت بيكَؤرم ؟ May I change this?

ئةوة خاوين نية this isn't clean

ج جؤرة خواردنيَكى دةرياييتان هةية ؟

What kind of seafood do you have?

ج جؤرة كَؤشتيَكتان هةية؟

What kind of meat do you have?

كولاوboiled

سووركرايةوةgrilled

ج جؤرة بالَندةيةكتان هةية

What poultry dishes do you serve?

)حةزم لة شيرنةمةنية تكا ئةكةم


خازر

  

2

وه‌ڵام: رستةى زمانى ئينكليزى و كوردى

ده ست خوش ab

  

3

وه‌ڵام: رستةى زمانى ئينكليزى و كوردى

[size=16]ده ست خوش [/size]

http://i42.tinypic.com/2yovk15.jpg
ئه كه ر يه ك جار ناوى منت بهينايه ئه وا منت  هه ركيز له يادت نه ده كردم
ئه كه رجاوه كانت منيان بد يتبايه ئه زيزم ئه وا هه ركيز له يادت نه ده كردم
ئه كه ر له كه ل من ده مايه وه ئه وا  هه موو  دونيا ده بوو  به ئيمن ئه زيزم
فه راموو شم مه كا له يادم مه كا ئه زيزم
:clap:  :clap:          :clap:      :clap:      :clap:        :clap:    :clap:          :clap:         :clap:
:jang:           :jang:            :jang:         :jang:         :jang:                :jang:           :jang:
:vv:          :vv:            :vv:             :vv:              :vv:               :vv:           :vv: